Скрипт Wandisco фактически устанавливает новый репозиторий, содержащий файл .deb для установки SVN 1.7.
Почти то же самое можно выполнить, выполнив следующие команды:
sudo add-apt-repository 'deb http://opensource.wandisco.com/ubuntu lucid svn17'
sudo wget -q http://opensource.wandisco.com/wandisco-debian.gpg -O- | sudo apt-key add -
sudo apt-get update
sudo apt-get install subversion