Среднее нажатие на строку заголовка должно отправить обратное окно назад.
Если он больше не доступен, его следует настроить в зависимости от вашего оконного менеджера; используйте gconf-editor для метастабильности и помех, ccsm для compiz.