Это баннерное объявление исказило меня. Я выяснил, как его удалить, но это может привести к аннулированию вашей гарантии или что-то подобное на ваш страх и риск:
Закройте программный центр Ubuntu и создайте резервную копию /usr/share/software-center/softwarecenter/ui/gtk3/widgets/exhibits.py Отредактируйте этот файл с правами root: sudo gedit /usr/share/software-center/softwarecenter/ui/gtk3/widgets/exhibits.py Найдите строку, которая определяет MAX_HEIGHT = 200 (строка 229 или так). Измените MAX_HEIGHT на 10 Сохраните файл, перезапустите программный центр, баннер больше не навязчив.