Попробуйте установить опцию nomodeset kernel после установки драйвера.
Хороший учебник для Ubunutu для этого будет здесь.