Насколько я знаю, после обновления пакета его нельзя понизить, за исключением того, что это процедура, такая как REMOVE PACKAGE-> CHANGE REPO-> UPDATE APT -> REINSTALL OLD PACKAGE.
В любом случае, перейдите к /etc/apt/sources.list и /etc/apt/sources.list.d/*.list и посмотрите, есть ли несколько строк, содержащих слово «quantal». [ ! d1]
Если есть, то это проблема. Я предлагаю вам создать резервную копию всего и переустановить чистую стабильную версию. Другим решением было бы изменить все «квантовые» слова в «точных» повторных обновлениях и надеяться, что все квантовые пакеты будут заменены более современной точной версией. Но это ОЧЕНЬ ПЛОХОЕ решение!
В вашей домашней папке переименуйте .fonts.conf в .fonts.conf.bak, затем выйдите из системы. Войдите в систему, и шрифты в Firefox хороши.