У меня такая же проблема. Это действительно ошибка Compiz. У меня нет реального решения (возможно, оно появится с обновлением Compiz), но самым легким обходным решением будет снова запустить декоратор окон для компилятора.
Juste type ALT + F2 и введите:
[F1]Как поясняется в строке использования, текущим именем пользователя (LOGIN) должен быть последний аргумент команды.