Решение, описанное в этом ответе, основано на драйверах ATI v12.4 + patch. Теперь, начиная с августа 2012 года, доступны драйверы ATI v12.6, способ установки этих драйверов описан в этом ответе
Ошибка возникает из-за того, что Catalyst не был обновлен для работы с последними ядрами 3.2.
Проверьте эту ссылку:
http://ubuntuforums.org/showthread.php?t=1969827и выполните:
Удалить драйвер ATI Установить бесплатный драйвер Reboot Установить драйвер ATI с патчем RebootПодробнее (для 32 бит):
$ sudo sh /usr/share/ati/fglrx-uninstall.sh
$ sudo apt-get remove --purge fglrx fglrx_* fglrx-amdcccle* fglrx-dev*
$ sudo rm /etc/X11/xorg.conf
$ sudo apt-get install --reinstall libgl1-mesa-glx:i386 libgl1-mesa-dri:i386 xserver-xorg-core
$ sudo dpkg-reconfigure xserver-xorg
$ sudo reboot
$ mkdir ~/catalyst12.4/
$ cd ~/catalyst12.4/
Загрузите соответствующий драйвер для вашего компьютера этот ответ и переместите его в ~/catalyst12.4/. Файл должен быть чем-то вроде amd-driver-installer-12-4-x86.x86_64.run
$ chmod +x amd-driver-installer-12-4-x86.x86_64.run
$ ./amd-driver-installer-12-4-x86.x86_64.run --extract driver
$ cd ~/catalyst12.4/driver/common/lib/modules/fglrx/build_mod/
$ wget -O fglrx.patch http://ubuntuone.com/5gNgEmVfzs3ytD5QZ2YGCi
$ patch -p1 < fglrx.patch
$ cd ~/catalyst12.4/driver/
$ ./ati-installer.sh 8.961 --buildpkg Ubuntu/precise
$ cd ~/catalyst12.4/
$ sudo dpkg -i fglrx*.deb
$ sudo amdconfig --initial -f
$ sudo reboot
$ fglrxinfo
display: :0.0 screen: 0
OpenGL vendor string: Advanced Micro Devices, Inc.
OpenGL renderer string: ATI Mobility Radeon HD 4200 Series
OpenGL version string: 3.3.11631 Compatibility Profile Context