Проблема решена путем восстановления контакта Windows с ethernet с использованием старого ПК. Это второй раз, когда это произошло, но я предполагал, что это была аппаратная проблема на первом ПК. Поскольку все хорошо, я не буду восстанавливать Ubuntu на этом ПК.
Этот вопрос, по-видимому, специфичен для Unity. Это случилось со мной после перехода на Ubuntu 17.10, и это происходит даже с новыми учетными записями, то есть это не какая-то остаточная конфигурация. Gnome и KDE не затронуты. Обходным решением будет переход на другую среду рабочего стола.
Этот вопрос, по-видимому, специфичен для Unity. Это случилось со мной после перехода на Ubuntu 17.10, и это происходит даже с новыми учетными записями, то есть это не какая-то остаточная конфигурация. Gnome и KDE не затронуты. Обходным решением будет переход на другую среду рабочего стола.