Попробуйте связать их с Tweak Ubuntu. Ubuntu Tweak сохраняет мои привязки привязки, возможно, вы можете попробовать. См. Мой подробный ответ здесь: https://askubuntu.com/a/150380/64580.
Удалите скобки.
ls -l /var/ | grep www > folder_exists
Работает отлично.
Аргумент -l к ls заставляет его включать в себя много посторонней информации, которая будет вызывать grep. Правильной командой будет ls -a /var/ | grep www > folder_exists.
Я бы предложил использовать find для такой задачи:
find /var -type d -name '*www*' -maxdepth 1
-name '*www*' соответствует чему-либо, названному чем-то с www, используйте -iname, если совпадение должно быть нечувствительным к регистру. find является рекурсивным по умолчанию, поэтому опция maxdepth гарантирует соответствие только /var/*www*. -type d указывает, что он должен быть каталогом.