Прямо от автора htop:
Нет, «хороший» способ получить вывод htop в файл. Это интерактивное приложение и использует терминальные процедуры перерисовки для создания своего интерфейса (поэтому, при использовании протокола он имеет такой же смысл, как, например, piping vim в текстовый файл - вы получите аналогичные результаты). Чтобы получить информацию о ваших процессах в текстовом формате, используйте ps. Например, ps auxf > file.txt дает вам много простого для анализа информации (или ps aux, если вы не хотите древовидного форматирования - см. Man ps для получения дополнительных опций).Похоже, еще одна мелочь, в которой я нуждался, была pkill kdeinit. Это приведет к перезапуску klauncher.
Похоже, еще одна мелочь, в которой я нуждался, была pkill kdeinit. Это приведет к перезапуску klauncher.