Хорошо, нашел. Друг сказал мне, это называется «подсказкой» и может быть изменено под System Settings > Application Appearance > Colors > Colors > Tooltip Background. Это, конечно, хлопотно, так как Tooltip Text по умолчанию белый.
Итак, я вернул его, как это было в 11.04: черный текст на светло-голубом. Голубой цвет имеет значение #BEDFF.
Вам нужно обновить ядро Linux и установить текущий драйвер Mesa, у меня была такая же проблема с Radeon RX560 на Ubuntu 17.10, это работает! Mesa: https://launchpad.net/~paulo-miguel-dias/+archive/ubuntu/pkppa Ядро: https://github.com/M-Bab/linux-kernel-amdgpu-binaries
Вам нужно обновить ядро Linux и установить текущий драйвер Mesa, у меня была такая же проблема с Radeon RX560 на Ubuntu 17.10, это работает! Mesa: https://launchpad.net/~paulo-miguel-dias/+archive/ubuntu/pkppa Ядро: https://github.com/M-Bab/linux-kernel-amdgpu-binaries