for line in os.popen("ps xa"):
fields = line.split()
pid = fields[0]
process = fields[4]
applet_is_running = ( process.find('indicator-applet') > 0 )
Таким образом вы можете определить, работает ли аплет индикатора. Вам не нужно беспокоиться о Ubuntu 11.04, потому что это не так. Нет никакого резервного сценария, потому что индикатор-апплет является обязательным компонентом, работающим по умолчанию.