У меня была та же проблема, и это сработало для меня:
sudo apt-get install --reinstall compiz
Прозрачный сетевой прокси со специальным набором правил не позволяет загружать данные с серверов репозитория. Когда правила были удалены, apt-get update работал нормально. Поскольку прокси является прозрачным, он не настроен нигде на сервере.
Прозрачный сетевой прокси со специальным набором правил не позволяет загружать данные с серверов репозитория. Когда правила были удалены, apt-get update работал нормально. Поскольку прокси является прозрачным, он не настроен нигде на сервере.