Чтобы получить GIMP 2.8 на Lucid 10.04.4, посмотрите на это:
http://ubuntuforums.org/showthread.php?p=11946325