Откройте консоль (терминал) и введите sudo nano /etc/apt/sources.list и удалите все записи из Kali. Затем запустите sudo apt update.
Чтобы избавиться от сообщений об ошибках, запустите sudo rm /var/crash/*