Формат EXE-файлов для Windows отличается от того, что для DOS-приложений Windows содержит небольшую заглушку DOS, в которой говорится: «Эта программа не может быть запущена в DOS» и выйдет; Windows-загрузчик использует другую точку входа.
Если это сообщение является тем, что вы видите при попытке запустить исполняемый файл в DOSBox, то это означает, что исполняемый файл имеет новый формат (что неудивительно в 2010 году), поэтому DOS ( и DOSBox) не может загрузить его. Попробуйте использовать Wine.
Откройте CSV-файл в режиме «a +», а не в режиме «w +», а затем сначала добавьте строки или добавьте символ новой строки, а затем строки CSV, которые вы хотите добавить. Дайте мне знать, помогло ли это