Обновите выигрыш 7, чтобы выиграть 8

Я знаю, что вы спросили об этом год назад, но в случае, если это когда-нибудь поможет кому-то, вот что сработало для меня, чтобы включить пользовательские дополнения .XCompose:

sudo apt-get install uim
export "GTK_IM_MODULE=uim"
(log out and in again)

uim - это метод ввода, который соблюдает скомпилировать файлы, но также позволяет использовать функциональные возможности, недоступные в xim, например Ctrl+Shift+U для ввода шестнадцатеричного символа Юникода.

Это может работать для ситуации OP, если он все еще нуждается в решении, я не знаю.