Настройки прокси-сервера Xubuntu 11.10

hexdump показывает это!

$ hexdump -cn 32 file.txt 
0000000   a   d   h   d  \n   a   d   s   l  \n   a   m   v   b  \n   a
0000010   o   v  \n   a   o   w  \n   a   r   o   b  \n   a   s   f   a
0000020

$ hexdump -cn 32 my-sorted.txt 
0000000   a  \n   a   a  \n   a   a   a  \n   a   a   d  \n   a   a   d
0000010   s  \n   a   a   f   j   e  \n   a   a   f   j   e   s  \n   a
0000020 

$ hexdump -cn 32 sorted-file.txt 
0000000   a  \r  \n   a   a  \r  \n   a   a   a  \r  \n   a   a   d  \r
0000010  \n   a   a   d   s  \r  \n   a   a   f   j   e  \r  \n   a   a
0000020   

Ваш отсортированный файл больше, потому что он использует конечные строки Windows \r\n (два байта) вместо окончаний строки Linux \n (один байт).

Возможно, вы выполнили эту команду выше под Windows, используя такие инструменты, как cygwin или эту новую подсистему Linux для Windows 10? Или вы могли что-то запустить в Вине?