Я левша. На верхней панели мне нужно меню System (и Logout, User Switch, Clock, Battery Status и т. Д.) С левой стороны. И мне нужны глобальные пункты меню, а также кнопки окна (close, minmize, maximize) с правой стороны. Как я могу это сделать?
Вы не можете этого сделать. Я помню, как читал некоторые мысли о таких вещах (я думаю, что касается читателей справа налево), но он еще не реализован.
Ну. Так или иначе, вы не можете сделать это с панелью Unity. Я думаю, что нужно заменить панель Unity 2D панелью Gnome, добавить аппликатор-апплет и апплет глобального меню, переместить кнопки окна и добиться такого же эффекта. Я сам не пробовал, но это должно сработать. Это потребует некоторой настройки.