Нетбук работает под управлением Ubuntu 11.10 подсветка экрана не возвращается после того, как она тускнеет [закрыта]

Мой нетбук с 11.10 ubuntu переходит в режим сна после 10 минут бездействия в соответствии с настройками. После того, как экран погаснет, я не могу вернуть подсветку. Я вижу слабый текст экрана. Любые подсказки?

Спасибо.