Моя батарея скончалась, и теперь Ubuntu не начнет

Вино часто страдает от этих и других проблем. Лучшим решением является переход на редактор, который работает в Linux, например gedit или vim / gvim. Вероятно, нет простого способа улучшить работу Notepad ++, не изменяя ни Notepad ++, ни Wine.