IRSSI - это путь: http://www.irssi.org/
Это было даже в телешоу «Числа»; просмотрите видео на домашней странице Irssi. (P.S. Это должно было быть забавным)