Это не должно быть /opt/scripts/myscript.sh. Это должно быть /opt/scripts. Он обрабатывает /opt/scripts/myscript.sh как каталог и использует все файлы в нем, а не сам. Это может быть достигнуто с помощью следующих команд:
PATH=$PATH:/opt/scripts
export PATH