Я предполагаю, что вы на сервере Ubuntu.
/etc/hosts и /etc/hostname являются файлами. Вы можете использовать nano или pico, чтобы редактировать их, если вы новичок в ОС. Эти файлы принадлежат root, поэтому вам нужно использовать sudo для их редактирования.
Таким образом, полная команда будет sudo nano /etc/hosts или sudo nano /etc/hostname
re на сервере Ubuntu более целесообразно использовать sudo hostname your.fqdn.com. Это автоматически обновит файл /etc/hostname, однако, если вы не всегда можете добавить полное доменное имя вашего сервера в этот файл.
Вам нужно будет выйти / войти в SSH, чтобы эти изменения вступают в силу для вашей сессии.
Я предлагаю использовать rvm
для установки и управления вашими установками Ruby, а не apt-get. Это делает его намного более гибким, вы можете одновременно иметь несколько установок Ruby, а затем перемещаться между ними с помощью одной команды.
См. Их страницу: http://beginrescueend.com/