У NVIDIA есть 64-разрядный драйвер Linux на своем сайте для этой карты. Вам может понадобиться установить (из командной строки): nvidia-367 nvidia-367-updates пакет, который вы загрузили из Nvidia (попробуйте wget)
Я верю nvidia-current не является вариантом, так как это похоже на версию 304, тогда как вам нужна версия 367 или лучше. Смотрите драйвер на своем сайте , обратите особое внимание на добавление PPA, черный список nouveau и попробуйте ubuntu-drivers.