Как изменить локализацию локальных приложений в LTSP?

Мне интересно, как изменить локаль (UI gtk) внутри локальных приложений на ru_RU, например, вместо en_US.

Пример Ror я устанавливаю Chrome-браузер внутри образа клиента

chroot /opt/ltsp/i386 apt-get -y install chromium-browser
ltsp-update-image --arch=i386

загружен с тонкого клиента, я вижу LDM в ru_RU lang login для x session (gnome), все в ru_RU, но пытается запустить

ltsp-localapps chromium-browser

и посмотреть хром с интерфейсом en_US ... НО мне нужно RUSSIAN

Я добавил файл на хост (/etc/default/locale) и изображение тонкого клиента (/opt/ltsp/i386/etc/default/locale) с

LANG=ru_RU.UTF-8
LANGUAGE=ru_RU.UTF-8
LC_ALL=ru_RU.UTF-8

, но ничего не изменилось

lts.conf также имеет LDM_LANG=ru_RU.utf-8 в нем ...

Можно ли изменить lang localapps?