Может ли папка иметь 2 или более владельцев?

Я нашел это здесь и протестировал его - прекрасно работает.

/usr/bin/net rpc shutdown -f -t 1 -I XXX.XXX.XXX.XXX -U <shutdown_acc>%<password>

предполагает, что samba установлен на хосте.