Завершение работы после завершения загрузки YouTube

Я загружаю youtube видео в ночное время с помощью компьютера, на котором работает Ubuntu 11.10, поскольку он действительно ест мою пропускную способность. Но обычно это делается, когда меня нет, поэтому он тратит немало энергии, оставляя его бегущим. Есть ли способ для меня закрыть его после его завершения?