Электрические овцы не начинаются

Electric Sheep работал на моем компьютере под Ubuntu 11.10 в качестве экранной заставки. Внезапно здесь возникла проблема - electricsheep не загружает овец и ничего не показывает. Вот результат работы electricsheep --debug 1:

=====================================
electric sheep v2.7b12
time start Thu Feb 23 14:14:13 2012
init_curl_cmd 0
curl_cmd = nice -n 10 curl --location --silent --show-error
server = v2d7c.sheepserver.net
play_counts init, thread=main
play counts: 59312:28
updating cache path=/home/uran777/.electricsheep/
thread main compute ranks
median rank undefined
begin delete cached 0
nothing cached
init_curl_cmd 1
query nice -n 10 curl --location --silent --show-error 'http://community.sheepserver.net/query.php?q=redir&u=uran777&p=D0D2B4063298BCBCB3B8CED231DB9617&v=LNX_2.7b12&i=348FCEE3056CD941'
updating cache path=/home/uran777/.electricsheep/
thread display compute ranks
median rank undefined
time display loop Thu Feb 23 14:14:13 2012
cleanup_and_exit 1
handle_sig_term waiter 0
cleanup.
writing play counts
handle_sig_term display 15
cleanup.
nplays = 0, nloopplays = 0, nrestarts = 0, ncached_sheep = 0
count standard deviation undefined
handle_sig_term main 15
writing play counts
cleanup.
handle_sig_term download 15
writing play counts
cleanup.
writing play counts
Завершено

Возможно ли каким-то образом решить эту проблему?