Это происходит потому, что gedit по умолчанию сохраняет файлы резервных копий.
Откройте настройки и отключите эту опцию: