Если вы используете wmctrl -lp, идентификаторы PID находятся в третьем столбце.
Для данного идентификатора окна вы можете использовать
kill $(wmctrl -lp | awk '/^WID/ {print $3}')
(замените WID своим идентификатором окна)