Я смог получить свои клавиши яркости, работающие на моем Lenovo W530 на Ubuntu 12.04 (размещение здесь, чтобы помочь людям, которые ищут ответ в будущем) ...
В эти дни X автоматически настраивается, поэтому вы не может просто отредактировать файл xorg.conf, вместо этого вам нужно добавить раздел в файл в /usr/share/X11/xorg.conf.d/, а X будет включать этот раздел в конфигурацию, которую он автоматически генерирует.
Итак, чтобы получить клавиши яркости экрана, работающие с вашей графической картой Nvidia, создайте файл в каталоге xorg.conf.d, например:
sudo gedit /usr/share/X11/xorg.conf.d/10-nvidia-brightness.conf
Вставьте следующее в file:
Section "Device"
Identifier "Device0"
Driver "nvidia"
VendorName "NVIDIA Corporation"
BoardName "Quadro K1000M"
Option "RegistryDwords" "EnableBrightnessControl=1"
EndSection
Выйдите из системы и войдите в систему или перезагрузитесь, и теперь ваши клавиши яркости будут работать!
(я написал это здесь)