Ubuntu 12.04 MD5 не соответствует [дублировать]

Я загрузил ubuntu-12.04-desktop-amd64.iso из http://releases.ubuntu.com/precise/

На этой странице также есть ссылка на файл, показывающий соответствующие хеши MD5 для каждого файла

Страница показывает

128f0c16f4734c420b0185a492d92e52 *ubuntu-12.04-desktop-amd64.iso

Но когда я проверил загруженный ISO с помощью программы md5sum, я получаю

57876b3740ee89e75c8fefc93a7ceee6 *ubuntu-12.04-desktop-amd64.iso

Я также загрузил ISO через BitTorrent, используя http://releases.ubuntu.com/precise/ubuntu-12.04-desktop-amd64.iso.torrent

На этот раз с использованием md5sum для этот файл показывает правильный хеш 128f0c16f4734c420b0185a492d92e52, но ISO - 732 МБ, а не 698 МБ, как показано на странице выпуска.

Что может быть здесь?