Для единственной пусковой установки Ubuntu 12.04 официальная документация «UnityLaunchersAndDesktopFiles» объяснила достаточно хорошо.
UnityLaunchersAndDesktopFiles более интуитивно понятен. Просто следуйте инструкциям по видео, и это очень помогает.