Чтобы установить проверку орфографии:
sudo apt-get update
sudo apt-get install aspell-et myspell-et
Нет причин, по которым это путало бы настройки Gnome.
Это ваша gfx-карта. Моя сделала то же самое в течение самого долгого времени. Перейдите в http://support.amd.com/us/Pages/AMDSupportHub.aspx , получите свой драйвер, поместите его на USB, перезагрузите в режиме восстановления и попробуйте установить его из cli. Если вам нужна какая-либо помощь, просто спросите (я сейчас немного занят работой или буду писать больше). Просто убедитесь, что когда вы закончите, вы запустите update-initramfs -u -k all
Удачи!