Проблема обновления с 11.10 по 12.04

В диспетчере обновлений было доступно 12.04. Я начал загрузку (700 м aprox), но мое интернет-соединение разбилось, и я не смог завершить загрузку (осталось на 100 м aprox.). Загрузка до этого момента была установлена, но моя система не обновлялась до 12.04, она оставалась в 11.10. Проблема в том, что обновление 12.04 не отображается в диспетчере обновлений. Как я могу обновить? Могу ли я отменить (частичную) установку? Спасибо заранее, я начинаю использовать linux / ubuntu