Вы можете использовать YPPA Manager для очистки PPA.
Затем это должно вернуть вас к стандартным библиотекам. Оттуда вы можете переустановить GIMP 2.6
ref: http://www.makeuseof.com/tag/ppa-manage-gui-managing-ubuntu-ppas-linux/
Добавление PPA через командную строку создает запись.
Командная строка:
sudo add-apt-repository ppa:webupd8team/jupiter
sudo apt-get update
sudo apt-get install jupiter
После добавления репозитория он появляется в программном центре Ubuntu: