Разработчик zuluCrypt здесь.
Версия zuluCrypt, которую вы используете, слишком старая. Обновите последнюю версию (5.0.1) и повторите попытку. Проблема, с которой вы столкнулись, была исправлена в версии 4.7.8 [1] (посмотрите на первую запись в журнале изменений)
[1] https://github.com/mhogomchungu/zuluCrypt/releases/tag /4.7.8