Вам нужно будет запустить gconf-editor и перейти в Apps> metacity> general, а затем изменить mouse_button_modifier на <Super>.