Как загрузиться с компакт-диска в GNU grub?

Это потому, что Ubuntu12 не хватает libvte.so, или, по крайней мере, версия, которую использует Geany для эмуляции терминала. Попробуйте выполнить эту команду

sudo apt-get install libvte-dev