Как отображать только запущенные приложения в звуковом индикаторе (поддерживаются не все). После обновления с 13.04 до 13.10 это выглядит так.
С помощью dconf-tools ( sudo apt-get install dconf-tools ) вы можете редактировать com> canonical> Indicator> sound для своих нужд.
Просто отредактируйте строку «Заинтересованные медиаплееры» и удалите те, которые вам не нужны.
Я не знаю другого пути, кроме разветвления источника для редактирования этого индикатора.