Прокрутка в Firefox в порядке, но не в приложениях GTK3. С помощью сенсорной панели прокрутка двумя пальцами работает со всеми приложениями.
Я проверил с помощью xev и получил кнопки 4 и 5
Вот сообщение об ошибке для этого:
https://bugs.launchpad.net/compiz/+bug/1200829
Существует ppa с исправлен GTK-код, который устраняет проблему
https://launchpad.net/~mc3man/+archive/test-scroll
Я могу подтвердить, что код ppa исправляет выпуск колеса прокрутки