Часто некоторые загрузки репозиториев болезненно медленны - это всего лишь симптом использования медленного зеркала. Зеркала по умолчанию для многих регионов не самые быстрые (я знаю, что это так в Китае).
Изменение вашего зеркала действительно легко выполняется с помощью GUI Software Sources, вы можете открыть это окно двумя способами:
Откройте Ubuntu Software Center и нажмите Software Sources в меню Edit.или
Откройте Ubuntu Software Center и нажмите Software Sources в меню Edit.Когда появится это окно вы увидите раскрывающееся меню, в котором Download From: выбирает ваше зеркало. Выберите Other в этом меню.
В появившемся новом окне нажмите кнопку «Выбрать лучший сервер», и это проверит и автоматически выберет самый быстрый сервер для вашего местоположения
Надеюсь, что это поможет!
См. также:
Как я могу использовать зеркало рядом со мной или выбрать более быстрое зеркало?