Проблема с загрузкой картинок openstack

Я работаю с МААС и Джуджу. И я использую 6 узлов для Openstack. Все идет хорошо! Но когда я пытаюсь загрузить ubuntu-cloud-image, возникают ошибки.

Thu Sep 26 09:43:43 UTC 2013: ====== extracting image ======
Warning: no ramdisk found, assuming '--ramdisk none'
kernel : oneiric-server-cloudimg-amd64-vmlinuz-virtual
ramdisk: none
image  : oneiric-server-cloudimg-amd64.img
Thu Sep 26 09:44:01 UTC 2013: ====== bundle/upload kernel ======
failed to upload bundle to images/oneiric-server-cloudimg-amd64-vmlinuz-virtual.manifest.xml
failed: euca-upload-bundle --bucket images --manifest /tmp/cloud-publish-image.reLvSN/oneiric-server-cloudimg-amd64-vmlinuz-virtual.manifest.xml
S3_URL not specified.  Trying http://localhost:8773/services/Walrus
Checking bucket: images
[Errno 111] Connection refusedfailed to upload kernel

Как я могу это исправить?