Сначала вам нужно переместить (сменить каталог или cd) в sourcecodescpp dirctory, чтобы запустить / скомпилировать любые файлы там. Для этого запустите
cd sourcecodescpp
из терминала и теперь вы будете в этом каталоге.
Теперь вы можете запустить
g++ first.cpp
для компиляции и
./a.out
.
РЕШЕНИЕ ПРОБЛЕМЫ. Просто использовал gparted через fedora 14. Он работал прямо там.
Убедитесь, что вы открываете gksu gparted с помощью Alt + F2 или sudo gparted на терминале.