Довольно уверен, что назвать его «виртуальным терминалом» - это возврат к тому, когда были физические терминалы, подключенные к серверам unix ...