На этот вопрос уже есть ответ здесь :
Попытка загрузить торрент с магнитной ссылкой не может заставить это работать с q bit torrent и Firefox, пожалуйста, помогите Я новичок в Linux
Ubuntu, скорее всего, поставляется с бит-торрент-клиентом передачи. Установите его в качестве клиента по умолчанию, и все должно работать нормально