Какую версию Ubuntu я должен установить в Macbook в середине 2009 года, до последней версии все в порядке?

Во-первых, вы сделали правильный выбор при переключении. Я бегу последние 13.10 на Mac 2009 года 5,5. Все работает, за исключением того, что драйверы nvidia плохо работают с моим управлением подсветкой, поэтому вместо этого я использую приложение xbacklight.

Установка на Mac иногда может быть головной болью, поэтому вам может потребоваться найти обходные пути для различных функций (как я уже упоминал выше). Обязательно сделайте резервную копию важных данных на случай, если что-то пойдет не так.

Удачи!

Я бы порекомендовал 12.04 (из-за повышенной стабильности и поддержки), если только вы не справитесь со случайными поломками - тогда вы можете рассмотреть 13.04, который работает хорошо для меня.

С аппаратной точки зрения, любой из них должен работать. Запишите DVD или используйте USB-накопитель, чтобы протестировать его в режиме реального времени перед установкой.