13.04 Программный центр перестал работать после обновления: произошла необработанная ошибка

Я сделал чистую установку Ubuntu 13.04 2 недели назад, и я не могу сказать, что обычного пользовательского опыта, который я знал для Ubuntu, там нет.

Я только что сделал обновление и перезапустил свой компьютер, как я тогда спросил, я понял, что больше ничего не могу установить. я получаю ошибку:

Traceback (most recent call last):
File "/usr/lib/python3/dist-packages/aptdaemon/worker.py", line 1185, in _simulate
trans.high_trust_packages) = self.__simulate(trans)
File "/usr/lib/python3/dist-packages/aptdaemon/worker.py", line 1304, in __simulate
unauthenticated = self._get_unauthenticated()
File "/usr/lib/python3/dist-packages/aptdaemon/worker.py", line 451, in _get_unauthenticated
for origin in pkg.candidate.origins:
File "/usr/lib/python3/dist-packages/apt/package.py", line 479, in origins
origins.append(Origin(self.package, packagefile))
File "/usr/lib/python3/dist-packages/apt/package.py", line 145, in __init__
self.archive = packagefile.archive
UnicodeDecodeError: 'utf-8' codec can't decode byte 0xb3 in position 3: invalid start byte

Может ли кто-нибудь пролить свет на то, что происходит, и каковы мои варианты?

Заранее спасибо.

РЕДАКТИРОВАТЬ

sudo apt-get install --reinstall software-center

производит следующее:

Reading package lists... Error!
E: Unable to parse package file /var/lib/apt/lists/gh.archive.ubuntu.com_ubuntu_dists_raring_multiverse_binary-i386_Packages (1)
E: The package lists or status file could not be parsed or opened.