Где я могу измениться, чтобы два окна не слились в один значок? Я ненавижу нажимать больше, чем 1 раз.
Это особенность Unity Desktop. Как и в любом другом пользовательском интерфейсе, в нем есть определенные способы и анимации. Это не то, что действительно можно изменить.